Biennale de Rennes
IMPRESSIONS, 2008
Installation mobile et sonore
Production Les Ateliers de Rennes
Suite à l’appel à participation destiné à toute personne en situation de travail, de petites pensées journalières, surgies au détour d’un couloir, échangées entre deux réunions ou gardées pour soi, ont été collectées sur le site internet www.boiteaimpression.com, mis en place en décembre 2007 par les artistes. Collées sur des panneaux alignés sur le mur, ces « impressions » prennent l’allure de revendications. Maintenus par un système d’accrochage délibérément fragile, les panneaux se balancent sous l’effet des ventilateurs leur faisant face. Une « mélodie » de sons, aléatoire et insistante, évoque la potentialité d’une manifestation. Jean-Louis Chapuis & Gilles Touyard déplacent ainsi, physiquement et symboliquement, l’expression intime de la relation au travail. L’énoncé « Do you believe in the public space ? » (croyez-vous à l’espace public ?), une impression recueillie parmi les autres, invite le visiteur à s’interroger sur l’espace public comme le lieu d’une expression possible. Où se trouve ce dernier aujourd’hui ? Dans la rue ? Au travail ? Chez soi ? Autant d’endroits où afficher les posters mis gratuitement à disposition sur le sol de l’installation. Avec Impressions, le duo d’artistes interpelle notre relation au travail et à ses modes d’expressions. Par ce dispositif, il fait émerger de l’univers du travail une valeur sensible et mise en partage.
VALEURS CROISÉES / Biennale de Rennes
Un texte de Raphaële Jeun
Installation mobile et sonore
Production Les Ateliers de Rennes
Suite à l’appel à participation destiné à toute personne en situation de travail, de petites pensées journalières, surgies au détour d’un couloir, échangées entre deux réunions ou gardées pour soi, ont été collectées sur le site internet www.boiteaimpression.com, mis en place en décembre 2007 par les artistes. Collées sur des panneaux alignés sur le mur, ces « impressions » prennent l’allure de revendications. Maintenus par un système d’accrochage délibérément fragile, les panneaux se balancent sous l’effet des ventilateurs leur faisant face. Une « mélodie » de sons, aléatoire et insistante, évoque la potentialité d’une manifestation. Jean-Louis Chapuis & Gilles Touyard déplacent ainsi, physiquement et symboliquement, l’expression intime de la relation au travail. L’énoncé « Do you believe in the public space ? » (croyez-vous à l’espace public ?), une impression recueillie parmi les autres, invite le visiteur à s’interroger sur l’espace public comme le lieu d’une expression possible. Où se trouve ce dernier aujourd’hui ? Dans la rue ? Au travail ? Chez soi ? Autant d’endroits où afficher les posters mis gratuitement à disposition sur le sol de l’installation. Avec Impressions, le duo d’artistes interpelle notre relation au travail et à ses modes d’expressions. Par ce dispositif, il fait émerger de l’univers du travail une valeur sensible et mise en partage.
VALEURS CROISÉES / Biennale de Rennes
Un texte de Raphaële Jeun